Les développeurs de l'émulateur Switch bien connu Yuzu paieront 2,4 millions de dollars pour régler un procès avec Nintendo.
TL;DR : résumé rapide de la situation juridique entre Nintendo et les créateurs de l'émulateur Yuzu
- Les créateurs de l'émulateur Yuzu s'acquittent de 2,4 millions de dollars pour régler un litige avec Nintendo.
- Arrêt immédiat de toutes les activités liées à Yuzu et à l'émulateur 3DS Citra.
- Nintendo maintient sa position ferme contre les violations de ses droits de propriété intellectuelle.
- Les développeurs de Yuzu acceptent le règlement pour éviter des coûts potentiels plus élevés en cas de procès.
- L'avenir des émulateurs reste incertain face à la possibilité de nouvelles actions en justice de Nintendo.
Qu'est-ce qui a conduit les créateurs du populaire émulateur Switch à payer 2,4 millions de dollars pour régler un procès avec Nintendo ?
Les créateurs de l'émulateur Switch Yuzu ont accepté de payer 2,4 millions de dollars (environ 2,1 millions d'euros) pour régler un procès majeur intenté par Nintendo.
Ils ont également convenu de cesser toute activité liée à Yuzu, y compris la promotion, la vente, le test, l'hébergement, la distribution, etc.
Quels sont les détails de l'accord entre les créateurs de Yuzu et Nintendo ?
Les créateurs de Yuzu ont annoncé qu'ils mettaient fin au support de l'émulateur "immédiatement", ainsi qu'au support de l'émulateur 3DS Citra.
Ils ont admis que leurs projets pouvaient contourner les mesures de protection technologiques de Nintendo et permettre aux utilisateurs de jouer à des jeux en dehors du matériel autorisé.
Ils ont déclaré qu'ils retireraient leurs dépôts de code en ligne, mettraient fin à leurs comptes Patreon et à leurs serveurs Discord, et fermeraient bientôt leurs sites web.
Quelle est la position de Nintendo sur l'émulateur Yuzu ?
Nintendo a déclaré que Yuzu est principalement conçu pour contourner la protection contre la copie de Nintendo et pour jouer à des jeux Nintendo Switch en utilisant des copies non autorisées des clés cryptographiques de la Switch.
Bien que le logiciel Yuzu n'inclue pas lui-même des copies de ces clés, le jugement proposé note que le logiciel fonctionne uniquement lorsque les clés cryptographiques sont intégrées sans autorisation.
Quelle a été la réaction des développeurs de Yuzu face à cette situation ?
Les développeurs de Yuzu ont déclaré que le montant de 2,4 millions de dollars est raisonnable par rapport aux dommages et aux frais d'avocat qu'ils auraient pu anticiper en cas de procès.
Ils ont également fait face à des allégations d'aide et de reconnaissance de potentiels pirates de la Switch à travers divers canaux de communication.
Quel est l'avenir des émulateurs face à l'action en justice de Nintendo ?
Il est incertain si d'autres émulateurs Switch, comme Ryujinx, pourront éviter des actions en justice similaires de la part de Nintendo.
Alors que les programmes d'émulation sont généralement protégés par la loi américaine, les fabricants de consoles pourraient intenter des actions similaires contre certains émulateurs qui utilisent des clés cryptographiques pour contourner la protection contre la copie.
Nintendo a établi un historique de défense vigoureuse de ses œuvres protégées par le droit d'auteur, en s'attaquant à des jeux de fans, des sites de distribution de ROM et des moddeurs de matériel.
Pour plus de détails sur cette affaire, vous pouvez consulter l'article de Wired.